Der kleine Verne will in der Schule Eindruck schinden. Und was wäre eindrucksvoller als ein Referat über seinen berühmten Großvater Daniel, einen Insektenforscher, der vor vielen, vielen Jahren eine neue Schmetterlingsart entdeckt hat? Um ein Foto von Daniel zu besorgen, greift Verne sich eine Kamera und reist – ohne seinem Vater Bescheid zu geben – zusammen mit Marty ins Wyoming des Jahres 1850. Als die Jungs im Wilden Westen ankommen, ergibt sich ein unerwartetes Problem: Daniels künftige Braut Martha, eine toughe Lady, die gut mit dem Colt umgehen kann, verliebt sich sofort in Marty. Für den schüchternen Daniel zeigt sie nicht das geringste Interesse. Falls Martha und Daniel nicht zusammenkommen, könnte das jedoch ungeahnte Folgen in der Zukunft haben. Als Doc Brown, der das Verschwinden seiner Jungs noch gar nicht zur Kenntnis genommen hat, bemerkt, dass seine Frau Clara sich aufzulösen beginnt, ahnt er Schlimmes. Sofort steigt der Doc in seine Zeitreise-Lokomotive und reist in die Vergangenheit, um dieses heikle Problem zu lösen...
Marty, Jules and Verne head back to the 1850s, where they meet Jules and Verne's maternal grandparents, Daniel and Martha. Unfortunately, Martha falls in love with Marty instead of Daniel, and Clara is in danger of never existing. Things get worse when Martha is kidnapped by Wild Bill Tannen...
Marty veut permettre à Verne de rencontrer son ancêtre pionnier. Mais cette incursion dans le passé peut avoir de graves conséquences sur le futur...
Верн, Жюль и Марти отправляются в Вайоминг 1850 года, чтобы встретить свою бабушку Марту, мать Клары. Однако, увидев Марти, Марта влюбляется в него, ставя под угрозу существование Клары, а значит и своих внуков. Мальчики пытаются устроить встречу Марты и своего дедушки Дэниэла. Но всё как всегда нарушает неизвестно откуда взявшийся прародитель Танненов — Дикий Билл, похитивший Марту. На помощь спешит Док, взявший себе в помощь Дэниэла, а на Верна и сбежавшую Марту, тем временем, нападает медведь Гризли…
