Eine verschleppte Grippe und die Arbeit rund um die Uhr lassen Jana körperlich zusammenbrechen. Und wieder ist es Christelle Leblanc, die ihr zur Seite steht. Was will sie wirklich?
Jana wirft ihre Skrupel über Bord und informiert ihre Förderin endlich von den vertuschten Verlustgeschäften der Global Invest. Jetzt soll sie mehr Informationen hierüber sammeln. Doch dafür muss sie ihren Chef ausspionieren, der ihr inzwischen sehr nahe ist.
Für "Leipzig 2025" taucht mit dem englischen Hedgefonds-Manager Felix Bender ein vielversprechender Investor auf. Aber Janas wichtigster Teamkollege Adam spielt ein falsches Spiel und gefährdet den Deal. Jana muss handeln. (Text: ZDF)
A protracted flu and work around the clock take a hard hit on Jana. Again Christelle Leblanc stands by Jana's side. But what does she really want?
Alors que Global Invest présente ses comptes aux
actionnaires, Fenger s’en prend violemment à Jana qui s’est engagée, contre ses instructions, à livrer en seulement quatre semaines le dossier fiancier pour «Leipzig 2025». Épuisée par des jours de travail acharné, Jana se rend au nouveau rendez-vous que lui a fixé Christelle Leblanc dans un hôtel. Cette dernière, qui s’étonne de son absence, la trouve inanimée dans le couloir. Touchée par la sollicitude
que lui manifeste son aînée, la jeune femme oublie
ses scrupules et lui confi la manière dont Deutsche Global Invest fait disparaître les pertes de son bilan…
Jana krijgt van Fenger de leiding over het team dat de leningen voor Leipzig 2025 moet verkopen. Leblanc is bereid haar aan een cruciale investeerder te helpen in ruil voor bewijzen voor malversaties binnen Deutsche Global Invest. Jana gaat stiekem op onderzoek uit en stuit daarbij op een groot geheim. Adam en Thao merken dat de hoge werkdruk ernstige problemen oplevert in hun privéleven.
En långdragen influensa och arbete dygnet runt gör att Jana är nära att kollapsa. Återigen ställer pålitliga Christelle upp. Janas granskningar av Bahrain visar att DEUTSCHE GLOBAL INVEST har ett olagligt skalbolag.
