Mashiro and Takagi meet with Akira Hattori, one of the editors at Shonen Jack. He notes that their work has flaws, as it is too text-driven and not drawn in manga style, but they have potential. He tells them that they are better suited to figuring out what could be a hit and drawing that, rather than drawing what they want, and while they are less likely to get a smash hit with that skillset, they are more likely to follow up on one if they do. Hattori gives them his contact information, encouraging them to come to him with their work. At school, the teacher decides to seat boys and girls next to each other, resulting in Mashiro sitting next to Azuki.
I due ragazzi prendono appuntamento e s'incontrano con Akira Hattori, uno dei redattori di Jack; egli fa notare loro le imperfezioni ancora presenti, ma riconosce subito delle forti potenzialità, invogliandoli così a cercare di migliorarsi sempre di più.
「ふたつの地球」を編集部へ持ち込んだ最高と秋人は、そこで編集部員・服部哲と出会う。
服部から作品の感想を聞かされ、一喜一憂する二人だったが、服部から最後に「今後も自分が見ていきたい」と連絡先を教えてもらうことになる。
そんな中、2学期が始まり、最高と秋人のクラスでは席替えが行われることに。
最高と隣の席になったのは…。
El trabajo de los chicos por fin será evaluado y lógicamente habrán criticas al respecto. Después de esto, Saiko tendrá una bonita sorpresita que le romperá todo lo calculado…qué será??
Mori und Akito stellen den Entwurf ihres ersten Mangas einem berühmten Manga-Verlag vor. Mit großer Spannung und bangen Herzen sehen sie dem Urteil des Redakteurs entgegen.
Mashiro e Takagi se encontram com Akira Hattori, um dos editores da Shonen Jack. Ele observa que o trabalho deles tem falhas, pois é muito baseado em texto e não é desenhado no estilo mangá, mas eles têm potencial, Hattori dá a eles suas informações de contato, encorajando-os a procurá-lo com seu trabalho.
