After the radio broadcast, Azuki's fans seem to have calmed down and Reversi gets a lot positive attention. The anime producers want to hold a public audition for the female lead role and let the public vote who should get the role, which would be unfavorable for Azuki sinds she won't be judged objectively. Despite this, Mashiro agrees, not wanting to let people think she got the role through connections. During the auditions Azuki's performance is excellent but people notice that she mentioned "Schwarz" instead of "Weiss" during her performance, like all the voice actresses did before her. Worried how the different line in the script will affect her, everyone is worried. Later, during the show, the director of the program makes a short announcement in which he states the script was based on the published Shonen Jack magazine edition, where the mistake was printed in, but that this was corrected in the manga volume. Since Azuki used the manga volume to learn the lines, she didn't make the "mistake" the other voice actresses did without knowing. He tells the public that no one is "wrong" and that this fact should be considered in the votes. In the end Azuki wins by a huge margin and Mashiro, Takagi and Miyoshi celebrate Mashiro and Azuki's dreams finally getting fulfilled.
亜豆のラジオによって、世論は一変。最高と亜豆の交際は「清い交際」としてメディアで話題になる。亜豆の人気も上昇、『REVERSI』のコミックスの重版も決まり喜ぶ秋人だったが、最高はどこか吹っ切れない。
そんな折、『REVERSI』アニメ監督の江原から、ヒロイン『菜保』役の公開オーディション開催の提案が！秋人と服部は亜豆に不利だと反対するが、最高は亜豆が実力で役を獲ったことがはっきりすると承諾！最高と亜豆、運命の行方は！？
Después de la transmisión de la radio, los fanáticos de Azuki parecen haberse calmado y Reversi recibe mucha atención positiva. Los productores de anime quieren realizar una audición pública para el papel principal femenino y dejar que el público vote quién debería obtener el papel, lo que sería desfavorable para Azuki y no será juzgada objetivamente. A pesar de esto, Mashiro está de acuerdo, no queriendo que la gente piense que obtuvo el papel a través de las conexiones. Durante las audiciones, el rendimiento de Azuki es excelente, pero la gente se da cuenta de que mencionó "Schwarz" en lugar de "Weiss" durante su actuación, como hicieron todas las actrices de voz antes que ella. Preocupado de cómo la diferente línea en el guión la afectará, todos están preocupados. Más tarde, durante el programa, el director del programa hace un breve anuncio en el que afirma que el guión se basó en la edición publicada de la revista Shonen Jack, donde se imprimió el error, pero que esto se corrigió en el volumen del manga. Como Azuki usó el volumen del manga para aprender las líneas, ella no cometió el "error" que las otras actrices de voz hicieron sin saber. Él le dice al público que nadie está "equivocado" y que este hecho debe ser considerado en los votos. Al final, Azuki gana por un gran margen y Mashiro, Takagi y Miyoshi celebran los sueños de Mashiro y Azuki que finalmente se cumplen.
