Sans les fonds ni le diamant, Elisabeth n'a plus d'espoir de sauver son frère. L'investigation journalistique de Luc sur les liens entre Grangier et les diamantaires lui livre un indice inattendu. Une violente lutte sous-terraine s'engage...
ne das Geld und ohne den Edelstein hat Elisabeth sämtliche Hoffnungen verloren, ihren Bruder noch retten zu können. Der Investigativjournalist Luc recherchiert über die Verbindungen zwischen der Familie Grangier und den Diamantenhändlern. Unverhofft stösst er auf einen Hinweis.
Without the funds or the diamond, Elisabeth no longer has any hope of saving her brother. Luc's journalistic investigation into the links between Grangier and the diamond dealers gives him an unexpected clue. A violent underground struggle begins.
