Mad as a Hatter

Alice's biggest fan gets his hands on Mad Hatter's mind-control top hat, and goes on a crime spree.

Когда главный поклонник Алисы получает доступ к устройству контроля разума Безумного Шляпника, в городе начинается череда страшных преступлений. Сможет ли Бэтвумен остановить безумца и отнять у него могущественный гаджет? Возможно, что ей не справиться с задачей в одиночку и понадобится помощь еще одного героя.

En el primer episodio de la tercera temporada, Batwoman sigue manteniendo a salvo las calles de Gotham, y Batwing se une a la acción. Pero Luke enseguida se da cuenta de que aún no domina su traje.

Batwoman continua a mantenere sicure le strade di Gotham, affiancata da Batwing. Ma Luke si rende conto ben presto di non avere il pieno controllo della tuta.

Batwoman continue de protéger les rues de Gotham avec Batwing à ses côtés. Cependant, Luke se rend vite compte qu'il ne maîtrise pas tout à fait son costume. Pendant ce temps, Alice est emprisonnée à Arkham alors que Sophie profite de sa liberté.