Margaret ist nach einem erotischen Traum mit John in der Hauptrolle sichtlich verwirrt. Dummerweise vertraut sie sich ausgerechnet Linda an, die sofort eine psychologische Erklärung parat hat. Ihrer Meinung nach, zeigt Becker unterschwellig starkes sexuelles Interesse an Margaret. Als John Margaret kurz darauf zu einem persönlichen Gespräch in sein Büro bittet, ist sie endgültig verunsichert. Dabei will John ihr nur die lang ersehnte Gehaltserhöhung verkünden.
Margaret has an erotic dream about Becker; Jake accidentally signs for a keg of beer, so Reggie can't return it. Since Reggie also doesn't have a liquor license and therefore can't sell it, she, Jake, and Bob decide to drink it all.
Margaret fa un sogno erotico su Becker; Jake firma accidentalmente la ricevuta per un barilotto di birra, impedendo così a Reggie di restituirlo per il rimborso. Dal momento che Reggie non ha una licenza per gli alcolici e quindi non può venderlo, lei, Jake, e Bob decidono di berlo tutto.
Margaret tiene un sueño erótico con Becker y decide contárselo a Linda que a su vez se lo cuenta a Reggie para intentar ayudar a Margaret. Mientras tanto, en el bar, Jake firma por error un recibo de cerveza, pero como Reggie no tiene licencia de alcohol deciden beberse la cerveza entre Bob, Jake y ella.
