Atia and Khalid have £40,000 to relocate their dated bathroom to a different part of the house, while DIY fans Caitlin and her cousin Charlotte have just £750 for a renovation project