Ashlee comes between sisters Harvin and Meyer; Diana and Anandi seek out Ashlee to be a pageant coach; Kahdijiha house hunts with a Sharlinda.