自身を陥れたモーリス・コールへの借りを返すため動き出したシエルは、他寮の所属であるモーリスを監視させるため、ソーマを特例で入学させる。そこで明らかとなったのは、学園一の美少年・モーリスの裏の顔だった。
Ciel se voit contraint de faire venir un allié au Weston College pour se venger de l'élève qui l'a piégé et qui lui a valu d'être ostracisé.
O príncipe Soma chega ao Colégio Weston a pedido de Ciel e, como esperado, entra na Casa Vermelha. Sem perder tempo, ele tenta se aproximar de Maurice Cole, mas acaba só irritando o lacaio do monitor.
Ciel decides to pay back Maurice Cole for his underhanded trick. Since Maurice lives in a different boarding house, he arranges a special exemption for an acquaintance to be admitted to Weston so that he can monitor Maurice.
Ciel se propone pagar la deuda que tiene con Maurice Cole, quien lo ha atrapado, e inscribe a Soma como caso especial para vigilar a Maurice, que pertenece a otro dormitorio. Lo que se reveló fue el lado oculto de Maurice, el chico más hermoso del colegio.
