Jack gets a job as the locker room attendant for the Los Angeles Lakers, and Dre and Bow feel like they need to step in before letting the job get to his head. Meanwhile, Pops and Ruby realize their daily routine has gotten boring and heed advice from Junior and Olivia.
ג׳ק מקבל עבודה חלומית בלייקרס, והוריו חוששים שהיא משפיעה עליו יותר מדי. רובי וארל פונים לג׳וניור ולאוליביה כדי לקבל עצות בנוגע למערכת היחסים שלהם.
Jack bekommt einen Job als Umkleidekabinenwärter bei den Los Angeles Lakers, und Dre und Bow haben das Gefühl, dass sie einspringen müssen, bevor ihm der Job zu Kopf steigt. Unterdessen stellen Pops und Ruby fest, dass ihr Alltag langweilig geworden ist, und beherzigen den Rat von Junior und Olivia.
Jack décroche un emploi de préposé au vestiaire pour les Lakers de Los Angeles; Dre et
Rainbow sentent qu'ils doivent intervenir avant que son travail ne lui monte à la tête; Pops et
Ruby se rendent compte que leur routine quotidienne est devenue ennuyeuse et tiennent
compte des conseils de Junior et Olivia.
