Roberta's employer, Diego Lovelace, was killed, apparently as part of a war between the CIA and the NSA. She vows to punish those responsible no matter what it takes. Fabiola (her understudy), Black Lagoon and Mr. Chang get drawn into the conflict.
Работодатель Роберты, Диего Лавлейс, был убит, по-видимому, в рамках войны между ЦРУ и АНБ. Она клянется наказать виновных, чего бы это ни стоило. Фабиола (ее дублерша), Черная Лагуна и мистер Чанг оказываются втянутыми в конфликт.
While on a business trip at sea for his company, Rokuro Okajima is abducted by the members of the Lagoon Company: Dutch, Revy, and Benny.
Nachdem Robertas Arbeitgeber, Diego Lovelace, bei einer von US-Agenten bei einer Veranstaltung einer aufstrebenden linken Partei in Venezuela ausgelösten Explosion ums Leben kommt, verschwindet sie, um die Täter zu jagen und zu töten. Einige Zeit später wird Garcia Lovelace von seiner Magd und Leibwächterin Fabiola Iglesias nach Roanapur begleitet. Nach einer Schießerei mit Feinden, die Roberta bei ihrem letzten Besuch in der Stadt auslöste, nimmt Fabiola die Lagoon Company zu ihrem jungen Arbeitgeber mit, den sie in Anwesenheit von Chang trifft. Garcia und Fabiola erzählen ihren Gästen, was passiert ist, und unterbreiten ihnen ein Jobangebot, das Dutch im Namen der Lagoon Company ablehnt, da sie nicht bereit sind, sich auf einen Konflikt mit den Vereinigten Staaten einzulassen. Das Angebot richtet sich jedoch speziell an Rock. Währenddessen taucht Roberta in der Stadt auf und sucht nach der für den Krieg notwendigen Ausrüstung.
