Alain fait une visite surprise à Véronique pour lui annoncer son départ à l'étranger. Au bar à vin, Raphaël reçoit la visite des hommes de mains de Morneau qui lui réclame une somme d'argent mensuelle pour le bar.
