Perri geht es nicht gut. Bei der kleinsten körperlichen Anstrengung bekommt sie Schwächeanfälle. Als sie nach einer Fahrt auf einem Motocross Bike zusammenbricht und in die Notaufnahme gebracht wird, kommt ans Licht, was Perri monatelang verschwiegen hatte, weil sie Angst hatte, nicht auf der Blue Water High aufgenommen zu werden: Sie hat Diabetes.
Perri's diabetes is revealed when she collapses into a coma. Deb's forced to tell Solar Blue, who are nervous about sponsoring a surfer with a potentially life-threatening condition. Matt campaigns on Perri's behalf, and she's allowed to stay. The only obstacle left — convincing Perri that diabetes won't stop her from being a champion.
La diabetes de Perri se revela cuando cae en coma. Deb se ve obligada a decirle a Solar Blue, que está nerviosa por patrocinar a un surfista con una afección potencialmente mortal. Matt hace campaña en nombre de Perri, y se le permite quedarse. El único obstáculo que queda es convencer a Perri de que la diabetes no le impedirá ser una campeona.
