The rye has to be sown at Kastanjegården. But First, the seed must be cleaned and the sprocket for the seed drill fixed. But before then, the iron ring for the wooden wheel must be straightened, because it is skewed ... and the shaft on the roller must also be straightened, because it is just as skewed. But THEN the rye can get into the ground - that is, when the hens are locked in .
Der skal rug i jorden på Kastanjegården. Først skal såsæden renses og træhjulet til såmaskinen fikses. Men inden da skal jernringen til træhjulet lige rettes op, for den er skæv... og akslen på valsen skal også rettes, for den er ligeså skæv. Men SÅ kan rugen komme i jorden - altså når hønsene er lukket ind...
