The TAC team experiences a conflict of interest in court when Benny represents the plaintiff and Chunk represents the defendant in the same civil suit, where a mother sues a young artist she deems responsible for her daughter’s death.
El equipo de TAC experimenta un conflicto de intereses en la corte cuando Benny representa al demandante y Chunk representa al acusado en la misma demanda civil, donde una madre demanda a un joven artista que considera responsable de la muerte de su hija.
Eine Mutter macht einen Künstler verantwortlich für den Tod ihrer Tochter. Das TAC-Team gerät in einen Interessenkonflikt, als beim Prozess Benny den Kläger und Chunk den Angeklagten vertritt
Il team TAC sperimenta un conflitto di interessi in tribunale quando Benny rappresenta l'attore e Chunk rappresenta l'imputato nella stessa causa civile, dove una madre fa causa a un giovane artista che ritiene responsabile della morte di sua figlia.
L'équipe de Bull vit un conflit d'intérêts lorsque Benny représente la plaignante et Chunk représente la défense dans un procès civil où une mère poursuit une artiste qu'elle juge responsable de la mort de sa fille.
A equipe do EAJ vivencia um conflito de interesses no tribunal quando Benny representa a querelante e Chunk representa a ré no mesmo processo em que uma mãe processa uma jovem artista que considera responsável pela morte de sua filha.
A equipe do EAJ vivencia um conflito de interesses no tribunal quando Benny representa a querelante e Chunk representa a ré no mesmo processo em que uma mãe processa uma jovem artista que considera responsável pela morte de sua filha.
Chunkin uusi ura asianajajana ei ala erityisen lupaavasti, kun hän onnistuu hankkimaan asiakkaakseen traagisen onnettomuuden uhrin, jota Bennyn edustama nainen on puolestaan haastamassa oikeuteen. Miten ratkaista firman sisäinen eturistiriita? Oikeussalissa nähdään yhä poikkeustoimia covid-epidemian vuoksi.
