The origin story of TAC is revealed through flashbacks when Bull tries to get a new trial for the wrongly convicted prisoner who inspired him to work in trial science 12 years earlier.
La historia del origen de TAC se revela a través de flashbacks cuando Bull intenta obtener un nuevo juicio para el prisionero injustamente condenado que lo inspiró a trabajar en la ciencia del juicio 12 años antes.
Bull strebt einen neuen Prozess für einen zu Unrecht verurteilten Gefängnisinsassen an. Dessen Fall veranlasste Bull vor 12 Jahren, seine juristische Beratungsfirma zu gründen.
A história de origem do EAJ é revelada por meio de flashbacks quando Bull e a equipe tentam conseguir um novo julgamento para o prisioneiro condenado por engano, que o inspirou a trabalhar na área científica 12 anos antes.
12 ans après avoir été condamné pour meurtre, Arthur Craddick obtient un réexamen de son procès. Bull y avait assisté à l'époque et, persuadé que la condamnation était due à un mauvais jury, avait décidé de créer la TAC suite à cette affaire.
A história de origem do EAJ é revelada por meio de flashbacks quando Bull e a equipe tentam conseguir um novo julgamento para o prisioneiro condenado por engano, que o inspirou a trabalhar na área científica 12 anos antes.
Vengono rivelate le origini della TAC attraverso dei flashback in cui Bull, nel cercare di ottenere un nuovo processo per un uomo condannato ingiustamente, s'inventò una nuova attività come analista processuale.
13 vuotta sitten Bull todisti asiantuntijana tapauksessa, jossa paikallinen gangsteri ammuttiin vauvoineen kadulle teloitustyyliin. Nyt rikoksesta tuomittu mies vaatii uutta oikeuskäsittelyä vakuuttavin uusin todistein. Samalla nähdään takaumia aikaan ennen TAC:n perustamista.
