During the night, Bravo takes Kazuki out to the woods for special training while Tokiko protects the kakugane acquired from the previous battle. Later on, a Homunculus named Jinnai uses a buso renkin and takes control over the students in the dorm, ordering them to take the kakugane from Tokiko. Tokiko is able to avoid her classmates and kill Jinnai, freeing them from his control. Papillon takes the kakugane from the defeated Homunculus, declares that he will defeat Kazuki and then leaves the scene.
Durante a noite, Bravo leva Kazuki a floresta para um treinamento especial, enquanto, Tokiko protege o kakugane adquirida na batalha anterior. Mais tarde, um Homúnculo chamado Jinnai usando uma busou renkin assume o controle sobre os estudantes no dormitório e ordenando-os a tomar o kakugane de Tokiko. Ela consegue escapar de seus colegas e matar Jinnai, libertando-os de seu controle. Papillon aparece e leva o kakugane do Homúnculo derrotado e declara que ele irá derrotar Kazuki e, em seguida vai embora.
Durante la noche, Bravo lleva a Kazuki al bosque para un entrenamiento especial mientras Tokiko protege al kakugane adquirido de la batalla anterior. Más tarde, un Homúnculo llamado Jinnai usa un buso renkin y toma el control de los estudiantes en el dormitorio, ordenándoles que tomen el kakugane de Tokiko. Tokiko puede evitar a sus compañeros de clase y matar a Jinnai, liberándolos de su control. Papillon toma el kakugane del Homúnculo derrotado, declara que derrotará a Kazuki y luego abandona la escena.
ブラボーは、カズキを錬金の戦士として鍛え上げるための特訓を開始した。一方、斗貴子は別の任務を指示される。それは、金城の使っていた核鉄を守ることだった。その夜、その核鉄を奪取せんとするホムンクルス陣内に操られた寄宿舎の生徒達が、一斉に斗貴子に襲いかかる！
