Das ist aufregend! Caillou ist zum ersten Mal in einem Freizeitpark. Es macht Riesenspaß. Und als Papi noch einen großen Teddybär gewinnt, ist Caillou überglücklich.
Caillou and the family go to a theme park. Caillou rides a water ride with his Dad and the whole family stops for cotton candy. They all ride the ferris wheel. Then Caillou notices a ringtoss game with a huge bear as a prize. Caillou's Dad plays and wins the bear.
Caillou et sa famille passent une journée au parc d'amusement. Caillou et papa vont dans le palpitant manège Descente du Niagara. Puis ils montent tous dans la grande roue et, comme gâterie, ils mangent de la barbe à papa. Cette journée extraordinaire se bonifie encore lorsque papa s'essaie au lancer des anneaux et gagne le plus gros ourson que Caillou ait jamais vu.
