Herr Nagaishi hat ein Bild ausfindig gemacht, das eigentlich den drei Schwestern Nami, Hitomi und Love gehört, da es zu der verstreuten Sammlung ihres Vaters gehört. Es befindet sich auf einer Pazifik-lnsel bei einem gefährlichen Verbrecher, der sich als Direktor der Pazifikstiftung betrachtet. Nami, Hitomi und Love glauben, sich ihm mit einem Trick nähern zu können, doch in Wirklichkeit sind sie auf einen Trick hereingefallen.
Cat's set out to steal a painting from the reclusive president of a shady global syndicate by infiltrating his private island. But it turns out he has plans of his own, and this time Cat's may find themselves in over their heads.
Tam vole une statue de lion d’or pour s’en servir afin de récupérer le tableau de leur père. Les filles se rendent sur une île du pacifique, Lunan. Quentin va aussi à cet endroit et Sylia drogue son repas sur l’avion. Le propriétaire M.Dalembert, avait tout prévu. C’était un piège afin de les forcer à travailler pour lui. Il sait tout sur les trois sœurs et pour Cat’s Eye. Il veut avoir le contrôle des satellites et du rayon laser. Il fait chanter Tam en menaçant ses sœurs. Ensuite, il lui annonce qu’il a Quentin comme prisonnier. Il s’en sert comme chantage et lui dit qu’il menace de lui révéler la vérité sur sa petite amie. Mais, elle refuse. Il donne l’ordre de le faire entrer. À suivre…
Le Gatte approdano in una misteriosa isola di proprietà privata, non riescono a recuperare il quadro che interessa loro e subiscono un infame ricatto, mentre nel frattempo Matthew subisce un trattamento inutilmente brutale.
