Hundetrainer Cesar ist ein Meister der Tiererziehung. Heute erhält er einen Notruf von Alyssa, deren Sohn Probleme mit dem Hund ihrer Mutter hat: Jedes Mal, wenn der kleine Mason seine Oma besucht, heult und bellt Labrador Buddy ihn fürchterlich an. Inzwischen wagt sich der Junge gar nicht mehr dorthin. Der zweite Fall führt Cesar in eine Wohngemeinschaft, in der Sarahs Hund Mose Unruhe stiftet. Ihre Mitbewohner Andrea und Erica haben die Geduld mit dem Energiebündel längst verloren und bitten Cesar, den Hausfrieden wieder herzustellen.
Leslie has a golden lab named Buddy that is terrorizing her grandson, Mason. Cesar helps Mason get over his fear and shows him all the behaviors that are creating anxiety in Buddy. Meanwhile, Andrea and Erica, who are fed up with their roommate Sarah’s dog Mose, decide that it is time to calm him down and show him that Sarah is the leader of the pack.
W tym odcinku Cesara wzywa Alyssa. Jej matka Leslie ma labradora, który jest niezwykle agresywny. Buddy szczeka i warczy na syna Alyssy, Masona, podczas odwiedzin u babci. Chłopiec tak boi się psa, że nie chce już do niej przychodzić. Cesar spotyka się z rodziną i szybko zdaje sobie sprawę z tego, że ma do czynienia z lękliwym zwierzęciem. Najpierw pracuje z Leslie – musi ją nauczyć, jak kontrolować zachowanie Buddy’ego w domu i na zewnątrz. Następnie skupia się na problemie Masona, pomagając mu przezwyciężyć lęk przed psem. Kolejnym zgłoszenie Cesar dostaje od Andrei i Erica, którzy mają dość psa swojej współlokatorki, Sarah. Mose ma tyle energii...
