The shocking murder of young boys affects Halstead. Crawford encourages Intelligence to use a new facial recognition software to help identify a suspect, but the plan backfires.
O assassinato de dois meninos afeta Halstead. Crawford incentiva a Unidade de Inteligência a usar um novo software de reconhecimento facial para ajudar a identificar um suspeito, mas isso não sai como planejado.
El impactante asesinato de unos jóvenes afecta a Halstead. Crawford anima a Inteligencia a usar un nuevo software de reconocimiento facial para ayudar a identificar a un sospechoso, pero el plan falla.
A seguito di un omicidio di due bambini, Voight si lascia convincere da Crawford ad utilizzare un nuovo sistema di riconoscimento facciale per identificare l'assassino.
Le meurtre choquant de jeunes garçons affecte Halstead. Crawford encourage les Renseignements à utiliser la nouvelle technologie de reconnaissance faciale pour aider à identifier un suspect mais le plan tourne mal.
Eine grausame Mordserie an Jungen wirft Halstead aus der Bahn.
De schokkende moord op jonge jongens raakt Halstead. Crawford adviseert Inlichtingen nieuwe gezichtsherkenningssoftware te gebruiken om de verdachte te identificeren, maar het plan pakt verkeerd uit.
