Auch Ruhe will gelernt sein. Die kleinen Loks dürfen in den nächsten Stunden keinen Laut von sich geben. Wenn ihnen das gelingt, bekommen sie das „Ruhe-Abzeichen“. Doch wie macht man das? Gar nicht so einfach, stellen Wilson, Koko und Bastian fest. Denn überall gibt es so viel Spannendes zu sehen, dass man gleich in lautes Aha ausbrechen möchte …
In order to earn their Quiet badge, the chuggers need to keep their bumpers zipped all day. When Wilson finally manages to stop talking, he realizes that there is so much more to see when he stays quite - especially in the safari park.
