Matilda leistet geschickt erste Hilfe, als Riesenbaby Dirk sich am Fuß verletzt. Der Fressdrachenbengel ist dadurch so sehr von Matilda angetan, dass er ihr nicht mehr von der Seite weicht. Kokosnuss und Oskar sind wenig begeistert, dass Tollpatsch Dirk jetzt für alle Zeiten am Rockzipfel ihrer Spielkameradin hängt. Sie müssen ihn unbedingt wieder loswerden. Aber wie nur?