Una furgoneta avanza por una carretera. Salva, Shooter y Salva están nerviosos. Han sido invitados a la fiesta de un videojuego muy puntero y eso les excita, pero Logan está intranquilo: es el único que no ha recibido el sobre rojo. A su llegada y tras despojarse de sus móviles son recibidos por Abril y Estela tal y como estaba previsto. Cuando el Maestro de ceremonias les da la bienvenida, la actitud esquiva y misteriosa de su ayudante les hace desconfiar. La ayudante del Maestro entrega un sobre a Logan que le conduce hasta algo inesperado.
Al quitarse la capucha Logan aparece en un nuevo espacio de la casa. Salva y Shooter ya están allí cuando conocen a la misteriosa Laia. La fiesta continúa hasta que tras un breve altercado en la piscina, los chicos tienen que buscar un lugar donde cambiarse de ropa. No se imaginan lo que encontrarán al recorrer los pasillos de la mansión.
En la habitación roja, un trío de desconocidos invita a Logan y Laia a unirse a ellos. El grupo consigue encontrar ropa seca para cambiarse y deciden jugar a "Yo nunca" mientras bebena algo. Todo empieza a desmadrarse cuando de repente, algo llama su atención: en la habitación contigua se oyen unos gritos. La ayudante del maestro de ceremonias está en peligro.
Salva, Shooter y Abril se quedan atrapados en una nueva localización mientras son amenazados por una terrorífica presencia. Cuando consiguen burlar al misterioso ser, los seis llegan a una estancia repleta de documentos que teorizan sobre que la realidad que están viviendo forma parte de un videojuego. Laia está intranquila, empieza a desconfiar de todo y una importante revelación sobre el futuro de Shooter, hace tambalear los cimientos de la Squad.
Laia está superada por la situación y abandona al grupo mientras la teoría de que su vida es un videojuego empieza a cobrar fuerza entre ellos. A modo de confesión, las chicas comparten algo que han escuchado: al parecer, hay una pastilla que puede hacerles despertar al mundo real. ¿Son ciertas entonces las informaciones que han encontrado? ¿dónde está la ayudante del Maestro de ceremonias? Cuando están a punto de saberlo, son secuestrados y despiertan maniatados en una sala vacía. “Bienvenidos a Monster, si quieres seguir jugando, intentad no morir antes que él.”
Laia por fin aparece pero está muy confundida. Salva, Shooter y Logan no saben si creer que todo está siendo una simulación. ¿Deberían tomarse la pastilla? ¿Qué significa 'despertar'? El maestro de ceremonias tiene un importante mensaje que cambiará el rumbo de la noche.