Der Gangster Philomen Keating überfällt mit seinen Männern das 6. Revier und hält es besetzt. Auch Annie gerät bei dem Überfall in Keatings Gewalt. Für Detective Kevin Corcoran und seine Kollegen, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um die Sicherheit in Five Points wiederherzustellen. Unterdessen sieht Francis Maguire die Chance, mit seinem ehemaligen Partner Corcoran reinen Tisch zu machen.
Five Points falls into a state of panic as a community safe haven is seized by one of the deadliest men in New York City. With both coppers and civilians at the mercy of a brilliant but unstable force, Detectives Kevin Corcoran and Andrew O'Brien, with Doctor Matthew Freeman and several coppers, race against time to restore peace to the Sixth Ward. As the coppers defend their home against an unrelenting foe, Francis Maguire sees an opportunity to settle a score with Corcoran.
Five Points est pris d'un accès de panique quand l'un des havres de paix du quartier tombe entre les mains de l'un des hommes les plus dangereux de New York.
Five Points verkeert in rep en roer als blijkt dat de veilige gemeenschap plots onder de controle van een van New Yorks dodelijkste heerschappen valt. Nu zowel agenten als burgers overgeleverd zijn aan de genade van deze geniale maar labiele kracht, begint voor rechercheurs Kevin Corcoran en Andrew O’Brien, Doctor Matthew Freeman en tal van andere agenten, een race tegen de klok om de vrede in het Zesde District te herstellen. Terwijl de agenten hun huizen proberen te beschermen tegen een genadeloze vijand, maakt Francis Maguire van de gelegenheid gebruik om een eitje te pellen met Corcoran.
Five Points entra en estado de pánico cuando uno de los hombres más mortíferos de la ciudad de Nueva York se apodera de un refugio comunitario. Con policías y civiles a merced de una fuerza brillante pero inestable, los detectives Kevin Corcoran y Andrew O'Brien, junto con el doctor Matthew Freeman y varios policías, emprenden una carrera contrarreloj para devolver la paz al Sexto Distrito. Mientras los policías defienden su hogar contra un enemigo implacable, Francis Maguire ve la oportunidad de ajustar cuentas con Corcoran.
