Etzmolch will die Bevölkerung von ganz London mit seinem Vergessens-Gas ihres Gedächtnisses berauben, um ihr anschließend einzureden, er hätte immer schon die Weltherrschaft inne gehabt.
Danger Mouse and Penfold become reluctant parents when it appears the Baron has wiped his own memory.
הברון מנסה למחוק את זיכרונם של כל תושבי לונדון.
El plan más reciente de Greenback sale mal y pierde la memoria, así que Danger Mouse y Penfold lo ayudan a recuperar sus recuerdos.
Gröne baronen planerar att släppa ut minnesutplånande gas över London, men lyckas istället radera sitt eget minne, vilket leder till stora problem för Danger Mouse.
Dare Dare Motus et Panikar tentent de faire retrouver la mémoire au baron Dovert suite à un complot ayant mal tourné.
Greenback resta vittima del suo stesso piano e perde la memoria, ma Danger Mouse e Penfold lo aiutano a rimediare al problema.
