It’s Teacher Harriet's birthday! Mom Tiger helps the children surprise her by decorating the classroom with streamers and making a birthday present while she is gone. The children learn that cooperation is necessary to pull off the surprise.
Frau Linde hat Geburtstag. Daniels Mama kommt mit in die Kita. Sie und Daniel haben heimlich Girlanden und Bastelmaterial mitgebracht. Während Frau Linde im Garten der Kita ein bisschen Gartenarbeit macht, wollen die Kinder eine Überraschung für sie vorbereiten
