Den sidste rejse

Der er fundet skeletter efter 11 heste og efter hunde, der blev begravet sammen med høvdingen. man har fundet nagler, fundet rester af et anker og mærker efter et begravet vikingeskib. Men hvor i alverden er den høvding, der i vikingetiden blev begravet sammen med Ladby-skibet ved Kerteminde.

Skeletons from dogs and 11 horses has been found interred with the chieftain. Nails, remains of an anchor and marks from a buried viking ship. But where in the world is the chieftain that was buried in the viking age, with the Ladby ship near Kerteminde.