På nettet kan enhver af os være nævning, dommer - og bøddel. Vi støvsuger nettet efter 'sandheden', jagter spor og peger fingre af dem, vi mener er skyldige. Men hvordan formår vi i den digitale verden at trække en streg i sandet og skelne mellem retssikkerhed og en digital lynchning?
Online, any of us can become judge, jury and executioner. But in this ever-shifting digital world, how do we draw the line between the rule of law, and a digital lynch mob? In this episode, an amateur sleuth seeks justice in the case of a young woman's mysterious death - only to discover that the accused killer is the real victim. Elsewhere, a digital activist takes a stand for social justice then finds himself forced to choose between prison and exile.
Un détective amateur cherche la justice dans le cas de la mort mystérieuse d'une jeune fille, seulement pour découvrir que le tueur accusé est la véritable victime. Un activiste numérique prend position pour une justice sociale, puis se voit forcé de choisir entre la prison et l'exil.
