Chad invites Abigail's family to visit her at the hospital; Kayla works despite feeling symptoms of the virus; Steve gets information from Claire; Jade and Joey reach Aunt Simone's desert compound; Kate interrupts a moment between Deimos and Nicole.
