Een bekende duivenmelker wordt vermoord. Het onderzoek naar zijn dood brengt allerlei onfrisse zaakjes aan het licht. Vince neemt zijn nieuwe collega Stan mee op sleeptouw, en laborant Vic bewijst meteen zijn waarde voor het korps.
