Posedlý vrah si vezme ženu jako rukojmí a vyhrožuje jejich zabití do 24 hodin, pokud se s ním Makepeace nesetká.
Die Detektive jagen einen Frauenmörder. Doch der lockt sie in eine Falle. Höchste Gefahr für Makepeace!
A murderer who is obsessed with Makepeace threatens to kill his hostage within 24 hours if Makepeace will not meet with him.
Un tueur en série nargue la police en lui distillant des indices et désigne Harriet Makepeace comme interlocutrice. Elle devient ainsi sa prochaine cible.
