Bella, Tommy und Zeus sind vermisst. Die Besitzer machen sich große Sorgen und die Hundedetektive sind auf der Suche nach ihnen. Auf einem Reiterhof wird ein schwerverletzter Hund gesichtet, möglicherweise Tommy.
