Franz will sich unbedingt mit Elisabeth versöhnen, die ausgelassene Feste mit Maximilian feiert. Leontine bringt sich in eine brenzlige Situation.
Elisabeth spends her time partying with Maximilian while Franz is desperate to reconcile with her. Leontine gets herself into a precarious situation
Elisabeth brengt haar tijd door met feesten met Maximiliaan, terwijl Franz wanhopig probeert zich met haar te verzoenen. Leontine komt in een hachelijke situatie terecht.
Élisabeth passe son temps à faire la noce avec Maximilien alors que Franz tente désespérément de se réconcilier avec elle. Léontine se met dans une situation délicate.
Elisabeth passa il tempo a divertirsi con Maximilian, mentre Franz vuole disperatamente riconciliarsi con lei. Leontine si ritrova in una situazione precaria.
Elisabeth começa a aproveitar as festas na companhia de Maximiliano e Francisco está desesperado por uma reconciliação. Leontine vai parar em uma situação complicada.
Isabel pasa su tiempo haciendo la boda con Maximiliano mientras Franz intenta desesperadamente reconciliarse con ella. Leonard está en una situación difícil.
אליזבת חוגגת עם מקסימיליאן, ופרנץ מנסה נואשות להתפייס איתה. לאונטין מסתבכת במצב מסוכן.
Elisabeth, Maximilian ile hoşça vakit geçirmektedir. Franz ise onunla barışmak için her şeyi göze almıştır. Leontine kendini riskli bir duruma sokar.
