The Diesel Brothers complete their transformation on an old K5 Blazer and square body truck bed into the ultimate diesel-powered party on wheels. Meanwhile, Diesel Dave convinces Heavy D to give his El Camino what she needs to get back on the road.
Satte Bässe auf fetten Schlappen: Die Arbeiten am Show-Truck laufen auf Hochtouren. Während sich „The Muscle“ und Damon um die Frontschürze und die Custom-Vierlenkerachse des K5 Blazers kümmern, machen „Diesel Dave“ und Ryan den Anhänger startklar, der das Audio-Equipment tragen soll. Und die Truppe hat neben dem Schrauber-Projekt noch eine weitere Herausforderung vor der Brust. Die Mechanik-Experten aus Woods Cross, Utah werden in Kürze bei einer spannenden Offroad-Challenge in leistungsstarken Vehikeln gegen die „Dirty Mudder Truckers“ antreten.
