Schrottz will sich bei Mega-Trux einschleimen und verspricht ihm, ein Ersatzteil von einem anderen Trux zu klauen und zu ihm zu bringen! Gleichzeitig muss Tacho seine Freunde, welche von einem Erzklumpen eingeklemmt sind, befreien. Auf der Suche nach einem geeigneten Gegenstand dafür, trifft er auf Schrottz und unfreiwillig geraten die Beiden in eine Notsituation! Sie merken schnell, dass sie sich nur daraus befreien können, wenn sie zusammenarbeiten.
After fighting gets them stuck in a dangerous situation, enemies Skrap-It and Ton-Ton must join forces to save themselves.
Pris dans une situation périlleuse après un combat, les frères ennemis Ferrouille et Ton-Ton n'ont pas d'autre choix que faire la paix pour sauver leur carcasse.
Als de vijanden Schraper en Ton-Ton door een gevecht in een gevaarlijke situatie terechtkomen, moeten ze hun krachten bundelen om zich te redden.
