Sécuritaires, nos traversiers? Depuis quinze ans, des études fédérales montrent que les plus gros traversiers canadiens sont dangereux : en cas d'avarie importante, ils pourraient chavirer en moins de dix minutes, avant même qu'on puisse les évacuer. Des centaines de passagers seraient noyés ou resteraient prisonniers à l'intérieur de la coque. La réaction de Transport Canada? On a gardé toutes ces études secrètes « pour ne pas effrayer le public ». On a aussi suspendu l'application des normes de sécurité en vigueur dans le reste du monde pour pouvoir garder en service des navires qui appartiennent à Ottawa ou aux Provinces. Découverte dévoile tous les détails de ces études secrètes, ainsi que la réaction des armateurs et de Transport Canada. Le dossier ›› La version vidéo ›› Journaliste : Gilles Provost Réalisatrice : Chantal Théorêt L'acrylamide L'an dernier, on découvrait que les frites, les croustilles et plusieurs autres aliments rôtis ou frits contiennent des quantités importantes d'acrylamide, un produit qui attaque le cerveau chez l'homme et provoque divers cancers chez l'animal. Quel est donc le risque pour la santé publique? Comment cuisiner pour ne pas produire d'acrylamide? Faut-il éviter les fast foods? Découverte fait le point sur une année de recherches mondiales. La version vidéo ›› Hyperlien pertinent: Reportage sur L'acrylamide, L'Épicerie. Journaliste : Gilles Provost Réalisatrice : Chantal Théorêt Aussi à l'émission Le comportement des animaux clonés Le clonage animal n'est pas ce qu'on imagine. Deux veaux possédant les mêmes gènes, se développant en même temps dans le ventre de la même mère, ne devraient-ils pas être la copie exacte de l'autre? En théorie, oui. Dans la pratique, non. Les cas s'accumulent, chez des espèces différentes. Un clone est en santé, l'autre est malade. L'un a des taches, l'autre pas. Comment e