Ruben is a personal trainer whose head growth has prevented him from seeing clients; Kaitlin has blue marks and scars up and down her arms due to long-term drug use; Adrian was left with a disfiguring bump on her behind after falling down stairs.
Ruben arbeitet in Kalifornien als Personal Trainer, kann seinen Job aber nicht mehr richtig ausführen: Der 50-Jährige hat eine große Wucherung am Hinterkopf, die ständig weiterwächst. Die Beule behindert ihn stark beim Training und belastet sein Selbstvertrauen dermaßen, dass er keine Stunden mehr gibt, sondern nur noch online unterrichtet. Nach Jahren kann ihn seine Tochter endlich dazu bringen, einen Termin bei Dr. Lee zu machen. Doch Rubens Nerven liegen blank – aus Angst, dass er unheilbar krank ist. Außerdem: Durch langjährigen Drogenmissbrauch ist der Arm einer jungen Frau stark vernarbt.
Le Dr Sandra Lee n'est pas simplement l'un des meilleurs dermatologues des États-Unis. Sur YouTube, elle est le Dr Pimple Popper et diffuse des milliers d'opérations chirurgicales.
Ruben è un personal trainer la cui crescita della testa gli ha impedito di vedere i clienti. Kaitlin ha segni blu e cicatrici su e giù per le braccia a causa dell'uso di droghe a lungo termine. Adrian è rimasta con un bernoccolo sfigurante sul sedere dopo essere caduta dalle scale.
