Freezer und C 17 schaffen es, Toppo in die Defensive zu zwingen und fügen ihm gemeinsam erheblichen Schaden zu. Verzweifelt entsagt Toppo schließlich seinem Sinn für Gerechtigkeit, und akzeptiert die ihm schon länger angedachte Rolle eines Gottes der Zerstörung. Zusammen mit der Macht die damit einhergeht. Durch seine nun übermächtigen Attacken zerbricht der Ring in mehrere Stücke; Freezer und C 17 können ihm nichts mehr entgegensetzen. Toppo zahlt Freezer seine Brutalität und Bösartigkeit heim, und geht gnadenlos auf ihn los, bis C 17 dazwischengeht. Während Freezer bewusstlos am Rande des Ringes liegen bleibt, versucht C 17 verzweifelt, irgendetwas gegen Toppo ausrichten zu können.
Goku and Vegeta continue their battle with Jiren, while Android 17 manages to defeat Top with Frieza's help. But Top gets back up and powers up while exhibits the same type of energy a Destroyer possesses, Belmod revealing that Top is a candidate to succeed him as the next destroyer of the Eleventh Universe. Top unleashes his new power, which damages the fighting stage and breaks a large portion of it. Android 17 and Frieza attack Top repeatedly, but are outmatched while managing to keep themselves from being eliminated, though Top knocks out Frieza before engaging in another beam clash with Android 17.
À l’écart de Gokū et Vegeta, N°17 fait face à Toppo. C’est alors que Freeza le rejoint. Avec une attaque combinée de la part de N°17 et Freeza, on pense qu’ils ont remporté la victoire… Mais c’est alors qu’un changement se produit chez Toppo !
Separato da Goku e dagli altri membri della squadra, N.17 affronta Toppo. In suo aiuto, però, arriva Freezer, il cui supporto in un attacco combinato sembra mettere finalmente Toppo alle strette. Tuttavia, proprio in quel momento accade qualcosa al suo corpo!
Começa o confronto com Toppo! Nº 17 e Freeza se unem no combate e parecem próximos da vitória, quando Toppo mostra seu verdadeiro poder, digno de um Deus da Destruição
Toppo parece un rival asequible para el descomunal poder de Freezer, pero nadie contaba con que Toppo guardaba un increíble poder al nivel de un Dios de la Destrucción, lo que complicará mucho la pelea.
悟空和贝吉塔的进攻对吉伦依然没有起到太大作用。另一方面，和17号战斗的托破在弗利萨加入后发生了意外的变化。
汗ひとつかかないジレンに対し、悟空とベジータは消耗し始めていた。一方、17号は無尽蔵のエネルギーを持つ利点を活かしつつトッポの体力を奪っていく。そこにフリーザも加わり、トッポを倒したかと思われたが…。
오공과 베지터가 지렌을 상대하는 사이에, 17호는 인조인간의 무한한 에너지를 앞세워 톳포와 싸우기 시작한다. 그러자 톳포는 파괴신으로 변신하여 압도적인 힘으로 프리저를 제압한다. 한편 17호는 미약하나마 자신의 방식으로 톳포에게 대항하는데…
Começa o confronto com Toppo! Nº 17 e Freeza se unem no combate e parecem próximos da vitória, quando Toppo mostra seu verdadeiro poder, digno de um Deus da Destruição!
