Sportlehrer Stubble lässt seine Schüler schon beim geringsten Anlass nachsitzen. Manchmal sogar ohne jeden Anlass. Druul und Nodd bemächtigen sich seiner Träume, um endlich Zane und Zoey einfangen zu können. (Text: Super RTL)
When Dreamworld engineers Nodd and Druul tricks Coach Stubble into building a Sleep Field Generator powerful enough send scores of Meridian residents to sleep, Zane and Zoey must find a way to stay awake while foiling Icela's plan to capture them.
