Fallon organisiert eine luxuriöse Geburtstagsparty, auf der sogar das Service-Personal vergoldet wird. Sammy Jo wird von seiner Vergangenheit eingeholt.
Cristal's efforts to mend her fractured marriage are complicated when a dangerous newcomer threatens to destroy everything she and Blake hold dear. Fallon celebrates her golden birthday and gains control of her trust.
Tandis que Fallon décide d'organiser une fête d'anniversaire épique, de son côté, Sammy Jo tombe nez-à-nez avec un fantôme du passé...
פאלון מתכננת מסיבת יום הולדת גרנדיוזית שהכול בה מצופה זהב, כולל צוות המלצרים. סמי ג'ו נפגש פנים מול פנים עם רוח רפאים מעברו.
Fallon progetta una festa di compleanno epica all'insegna dell'oro anche per la servitù. Sammy Jo affronta un fantasma del passato.
Fallon planeja uma festa de aniversário inesquecível com tudo dourado (até os garçons). Sammy Jo enfrenta um fantasma do passado.
Fallon organiza una lujosa fiesta de cumpleaños en la que el protagonista será el oro. Sammy Jo se enfrenta a un fantasma del pasado.
Cristalina nastojanja da popravi brak s Blakeom ugrožava opasni pridošlica. Falon slavi zlatni rođendan na kojemu mora razmišljati o ozbiljnijim stvarima od veličine boca pjenušca.
Фэллон планирует шикарную вечеринку на день рождения. Все будет покрыто золотом, даже официанты. Сэмми Джо сталкивается с призраком из прошлого.
Fallon garsonlara kadar her şeyin altın kaplamalı olduğu masalsı bir doğum günü partisi planlar. Sammy Jo geçmişten gelen bir hayaletle karşılaşır.
Η Φάλον σχεδιάζει ένα επικό πάρτι γενεθλίων όπου ο χρυσός κατέχει πρωταγωνιστικό ρόλο. Ο Σάμι Τζο έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με ένα φάντασμα του παρελθόντος.
