Das SEK ermittelt in dieser Episode in Zusammenarbeit mit dem Bundeskriminalamt gegen Drogenhändler. Verena ist gleichzeitig frisch verliebt in Max, einen offensichtlich vermögenden jungen Geschäftsmann, was ihrem Einsatz beim Team aber keinen Abbruch tut. Der leitende Ermittler des BKA Lothar Wolf hat über den ihm gut bekannten V-Mann Mario einen großen Drogendeal eingefädelt. Zwei ausländische Kuriere sind mit einer Lieferung im Wert von 5 Millionen Mark in Berlin eingetroffen und werden seither rund um die Uhr observiert. Wolf plant eine öffentlichkeitswirksame Verhaftung direkt bei der Übergabe des Geldes. Die Beschaffung der großen Summe verzögert sich aber.
A Berlin, Verena et Otto, deux partenaires de la brigade spéciale, mènent une enquête de routine à propos d?un banal trafic de drogue. Deux Panaméens cherchent en effet à écouler de la cocaïne dans les bas quartiers de la capitale. Mais Verena et Otto découvrent que les deux trafiquants possèdent près de cinq millions de marks de marchandise. Dès lors, Lothar Wolf tient absolument à les prendre en flagrant délit et décide de monter une transaction fictive avec un homme de la brigade, Friedrich Lohmeyer. Cependant, Otto est perplexe : il croit reconnaître en lui un ami d'enfance, mort dans un tragique accident alors qu'il était engagé dans l'armée est-allemande...
