Hellseher Velasquez zeigt der Polizei den Ort, wo die Leiche des Kongressabgeordneten liegt. Marina versucht panisch, den Toten vor den Kollegen verschwinden zu lassen – doch dann stellt sich heraus, dass der inzwischen woanders vergraben ist. Dieser Fund wirbelt Staub auf: Der Fall wird Razzonis Einheit entzogen und von einer Sonderkommission untersucht. Renzo und Lagos machen sich auf die Suche nach dem Polizeifotografen mit dem beschädigten Objektiv. Doch es stellt sich heraus, dass dieser bereits tot ist …
The mysterious appearance of a congressman's corpse diverts attention from the detectives and Marina, who is living a double life. Without knowing that he is closing in on the killer, Renzo follows the trail of a photographer linked to the cases.
La misteriosa aparición del cadáver de un congresista distrae la atención de la Brigada y de Marina, quien lleva una doble vida. Renzo sigue el rastro de un fotógrafo vinculado a los casos replicados y sin saberlo cada vez se acerca más al asesino.
