It's the first ever paid event at the chateau and Dick tries to make a pig-roaster out of an oil-tank. Angel creates a Versailles-inspired downstairs loo. And it's their son's first day at school.
Nach 18 Monaten in ihrem französischen Schloss haben Dick und Angel bereits einiges geschafft und sich in ihrer neuen Heimat eingelebt. Doch nun stehen sie vor einer ihrer größten Herausforderungen: Wie können sie ihren Traum vom französischen Schloss am Leben erhalten? Denn es gibt noch immer 36 Räume, die renoviert werden wollen. Um mit ihrem prachtvollen Zuhause Geld zu verdienen, wollen Dick und Angel das Schloss als Event-Location vermieten. Und es gibt Neuigkeiten: Angel hat die erste große Buchung.
