Caroline, la soigneuse des girafes, bichonne Luzy, qui vient d'accoucher d'un mignon petit girafon, Kitoko ; Tania et sa petite fille Lola préparent un goûter exceptionnel pour les pandas stars, Hao Hao et Xing Hui ; Tim le vétérinaire est inquiet car Tambo le lionceau semble avoir un problème de santé... Enfin, faites connaissance avec une bande de sacrés chenapans : les Maki Catta, ces célèbres lémuriens de Madagascar.