Natsu, Wendy, Happy und Carla haben Angst vor der Lucy von Edolas, bis sie Natsu mit seinem Edolas-Gegenstück verwechselt und ihn begrüßt - mit mehreren Greifzügen. Jeder ist anders.... aber wo ist Erza? Warum ist dieser Fairy Tail auf der Flucht? Und wer ist der Feenjäger?
Natsu, Wendy, Happy and Carla are scared stiff at the Lucy of Edolas, until she mistakes Natsu for his Edolas counterpart and greets him -- with several grappling moves. Everyone is very different... but where's Erza? Why is THIS Fairy Tail on this run? And who's the Fairy Hunter?
Edolas... C'est carrément un univers parallèle ! Un monde différent, avec une culture et une histoire différentes de celles d' Earthland... Et dans ce monde, il y aurait une guilde Fairy Tail, "complètement différente " ?!
Natsu, Wendy, Charle e Happy capiscono che quella che hanno trovato non è la loro gilda, ma la Fairy Tail di Edolas. Sorprendentemente a Edolas le gilde sono fuori legge e Fairy Tail è l'ultima gilda oscura esistente. Nel mentre subiscono l'attacco della Cacciatrice di Fate, una vecchia conoscenza.
Natsu, Wendy, Happy y Carla están muy asustadas ante la Lucy de Edolas, hasta que confunde a Natsu con su contraparte de Edolas y lo saluda, con varios movimientos de agarre. Todos son muy diferentes ... pero ¿dónde está Erza? ¿Por qué está ESTA Fairy Tail en esta carrera? ¿Y quién es el cazador de hadas?