John secretly investigates a death that is written off as an accident.
John enquête secrètement sur un décès qui est considéré comme un accident.
John adapta-se enquanto um dos guardas de Virginia, quando uma morte misteriosa o leva a iniciar uma investigação que o faz questionar tudo o que terem sido separados por uma formidável adversária.
John se está adaptando como uno de los rangers de Virginia cuando una misteriosa muerte le embarca en una investigación que le hace cuestionar todo lo que pensaba de sí mismo.
Dorie stellt Ermittlungen zu einem Tod an.
John börjar vänja sig vid att vara en av Virginias vakter. Men när ett mystiskt dödsfall inträffar inleder han en undersökning som får honom att ifrågasätta allt han trodde sig veta om sig själv.
Джон постепенно устраивает новую жизнь в роли одного из рейнджеров Вирджинии, но в новом мире ни у кого нет шанса на длительный покой. Мистическая смерть одного из выживших заставляет героя начать расследование, которое поднимает вопросы не только к окружающей обстановке и отношениям поселенцев, но и к самому Джону.
John indaga segretamente su una morte che è stata fatta passare come incidente.
John está se estabelecendo como um dos guardas florestais da Virgínia, quando uma morte misteriosa o envia para uma investigação que o faz questionar tudo o que pensava sobre si mesmo.
John alkaa tottua työhönsä Virginian metsänvartijana, kun mysteerikuolema lähettää hänet tutkimukseen, jonka vuoksi hän kyseenalaistaa kaiken, mitä on ajatellut itsestään.
