Strand fights to protect his new life when it’s threatened by the arrival of an old friend.
В поисках спасения Мэдисон останавливается в отеле, который принадлежит Виктору Стрэнду. Он теперь живет под новым именем и предпочитает скрывать свое прошлое. Кларк предстоит встретиться с давним знакомым и узнать жуткие новости о судьбе Алиши.
Strand hat sich zwischenzeitlich ein neues, friedliches Leben aufgebaut. Doch dieser Frieden wird bedroht, als plötzlich eine alte Freundin auftaucht, die ihn mit seiner Vergangenheit konfrontiert.
Strand taistelee ylläpitääkseen uuden elämänsä rauhaa, kun vanhan ystävän yllättävä saapuminen uhkaa sitä menneisyyden aaveiden muodossa.
Strand se bat pour protéger sa nouvelle vie lorsqu'elle est menacée par l'arrivée d'un vieil ami.
Strand lucha para proteger su nueva vida cuando se ve amenazada por la llegada de un viejo amigo.
Strand luta para manter a paz de sua nova vida depois que a chegada repentina de um velho amigo a ameaça com fantasmas do passado.
Strand lotta per mantenere la stabilità della sua nuova vita dopo che l'arrivo improvviso di una vecchia conoscenza la minaccia con i fantasmi del passato.
