On the night of the new moon, the SDAC unit began its campaign to retrieve the flag and was heading towards the "Ruins", the armed faction stronghold. Shirasu witnessed the crossfire while accompanying the unit. At the same time, the journalists, suspicious of the UN forces, found out about the UN's plan to bomb the city. Akagi had some idea where the target of bombing would be.
新月の夜、 シーダック隊はフラッグ奪還作戦を開始し、 武装勢力の拠点である遺跡へと向かった。 同行した白州は交戦の様子を間近で見る。 同じ頃、 国連軍の不穏な動きを察知したスバシの記者たちは、 独自の調査で市街への空爆計画をつかむ。 その攻撃地点を知った赤城は…。
